Horyzon v1.5: Now in Your Language
Horyzon v1.5 adds Spanish, Portuguese, French, German and Italian, plus market status at a glance and optional earnings and dividend reminders.
Horyzon v1.5 is a reach update.
Version 1.3 went deeper on data. Version 1.4 turned the lens toward identity with the Investing Persona. Version 1.5 asks a simpler question: does Horyzon feel like it was made for you, wherever you invest from? This release is about meeting more investors in their own language, and keeping the next decision close.
Now in your language
Horyzon now speaks five more languages. Alongside English and Turkish, the app is available in Spanish, Portuguese, French, German and Italian.
You can choose your language directly in Settings, independent of your device. Your theses, your goals, your dashboard, and your AI insights all read in the language you think in. It is the same Horyzon, translated with care rather than left half-finished, so the experience holds together from onboarding to the paywall.
This is the widest the app has ever opened its doors, and it lays the groundwork for the markets and moments to come.
Market status at a glance
Horyzon now shows whether each market is open, closed, or trading pre-market and after-hours.
Prices already move; now the context around them is visible too. When a position ticks up after the bell, you can tell at a glance whether that is regular trading or an extended-hours move, without guessing or leaving the app.
Earnings and dividend reminders
Version 1.4 brought upcoming dividends and earnings to the dashboard. Version 1.5 lets them reach out to you.
Turn on optional reminders and Horyzon will notify you before one of your holdings reports earnings or goes ex-dividend. They are entirely opt-in and quiet by default, so the only alerts you get are the ones you asked for, tied to assets you actually hold.
Horyzon is reaching more people without changing what it is. More languages, more context, and gentle reminders, all in service of the same center: understand what you own and why you own it.
What this update means for Horyzon
Version 1.5 keeps that promise and hands it to more investors. The reasoning behind your positions now reads in your own language, market status keeps that reasoning grounded in what is happening right now, and optional reminders make sure the next earnings date or dividend does not slip past you.
If you are already using Horyzon, update the app and set your language in Settings. If you are new, Horyzon is a portfolio tracker for iPhone and Android, covering stocks, ETFs, crypto, commodities, and cash, built around investment theses, goals, progress, and AI insights shaped by your own reasoning.